Twilight of the Cockroaches - ゴキブリたちの黄昏

 

Nouvelle curiosité confidentielle que ce Twilight of the Cockroaches (ゴキブリたちの黄昏), long métrage atypique des studios Madhouse et Kitty Films, intégrant des personnages animés dans un film live action, à la manière de Qui veut la Peau de Roger Rabbit, sorti aux Etats Unis un an plus tard.

 

Un projet expérimental tant par la forme (on l'aura compris : Amano s'est trouvé chargé de designer les personnages en animé, mais a également officié sur le film en qualité de directeur artistique) que par le fond, puisqu'elle n'a rien d'enfantine, au contraire : cette histoire d'un groupe de cafards, cohabitant bon gré mal gré avec un célibataire négligé dont ils occupent l'appartement, tient plus du drame, noir et caustique, que de la comédie tout public. Avec quelques fulgurances horrifiques, pour ne rien gâcher, allégorie d'une société japonaise refermée sur elle-même et en passe de se scléroser si elle ne s'ouvrait pas vers l'extérieur (nous sommes en 1987 : la réputation protectionniste du Japon n'a rien d'exagérée). 

 

Car quand Saito, le protagoniste, rencontre sa voisine Momoko et commence à la fréquenter, c'est à une véritable extermination de masse qu'ils se livrent envers la pauvre tribu des Hoshino, devenue trop dépendante de ses largesses de l'homme et des mensonges allant de pair.

Aussi ne s'étonnera-t-on pas que son réalisateur, Hiroaki Yoshida, n'aie pas fait carrière au Japon, et n'a eu l'opportunité de signer que des scénarios de téléfilms aux Etats-Unis, où Twilight of the Cockroaches a fait office d'ambassadeur de l'animation japonaise aux côtés de Robot Carnival et Vampire Hunter D – au point d'inspirer fortement le film live Joe's Appartement, de Joe Payson, sorti en 1996 avec Jerry O'Connell (Stand by Me, Sliders, Scream 2 …) et Megan Ward (Dark Skies, Melrose Place, ...) dans les rôles principaux.

 

Il n'en demeure pas moins que de par sa radicalité et son avant-gardisme, l’œuvre est à voir pour quiconque s'intéresse de près à l'animation japonaise, tant elle détone au milieu des autres productions de l'époque - voire toutes époques confondues.